Общи условия
AGB (Allgemeine Geschäftsbedingungen) – Общи условия
1. Anbieterinformationen / Информация за доставчика
German Dream Corner Store
Inhaber: Lars Petermann
Adresse: Oststraße 18, 04317 Leipzig, Deutschland
USt-IdNr.: DE 347685946
E-Mail: [ваш имейл]
Telefon: [ваш телефон]
2. Geltungsbereich / Обхват
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Bestellungen über unseren Online-Shop für Lebensmittel und Speisen.
Тези Общи условия се прилагат за всички поръчки, направени чрез нашия онлайн магазин за хранителни продукти и ястия.
3. Vertragsabschluss / Склюване на договор
Durch Anklicken des Bestellbuttons geben Sie eine verbindliche Bestellung ab. Der Vertrag kommt zustande, wenn wir Ihre Bestellung per E-Mail bestätigen.
С натискане на бутона за поръчка Вие правите обвързваща заявка. Договорът се счита за сключен след потвърждение по имейл от нас.
4. Lieferung / Доставка
Die Lieferung erfolgt in der Regel innerhalb eines Werktages im Raum Leipzig, nach 15:00 Uhr. Lieferungen außerhalb von Leipzig erfolgen nach gesonderter Vereinbarung.
Доставката обикновено се извършва в рамките на 1 работен ден след 15:00 часа в района на Лайпциг. Доставки извън Лайпциг се извършват по допълнително споразумение.
5. Preise und Zahlung / Цени и плащане
Alle Preise sind in Euro angegeben und enthalten die gesetzliche Mehrwertsteuer. Die Zahlung erfolgt per Vorkasse, PayPal oder Barzahlung bei Lieferung.
Всички цени са в евро и включват законовия ДДС. Плащането се извършва в брой при доставка.
6. Widerrufsrecht / Право на отказ
Frische Lebensmittel sind vom Widerrufsrecht ausgeschlossen. Bei anderen Produkten beträgt die Widerrufsfrist 14 Tage.
Свежите хранителни продукти не подлежат на право на отказ. За други стоки срокът за отказ е 14 дни.
7. Gewährleistung / Гаранция
Es gelten die gesetzlichen Gewährleistungsrechte.
Прилагат се законовите гаранционни права.
8. Datenschutz / Защита на личните данни
Ihre Daten werden gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) verarbeitet. Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
Вашите данни се обработват съгласно Общия регламент за защита на данните (GDPR). Повече информация може да намерите в нашата Политика за поверителност.
9. Gerichtsstand / Компетентен съд
Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus Vertragsverhältnissen ist Leipzig, Deutschland.
Компетентният съд за всички спорове, произтичащи от договорни отношения, е Лайпциг, Германия.